1. |
flakkende som tusinde lys
|
|
||
2. |
bedrager
|
|
||
3. |
lys i natten
01:53
|
|||
Nogle gange er det som om det sidder i min krop
En velkendt smag i munden
Larmende
Nogle gange er det som om det sidder i min krop
En velkendt smag i munden
Skrigende lys i natten
Men der går længere tid imellem
Der går længere tid imellem
“Alting ordner sig”
Alting ordner sig
Hårde dråber mod et badeværelsesgulv
En hær af mennesker
Løber langs dit hår og din hud
Samles ved et afløb
og siver ud
Skarpe flammer i et gaskomfur
Folk der skriger
Blå-orange flammer og røg
Det kunne aldrig ske for dig og mig
Mærker vores kroppe synke i det dugvåde græs
Ser tanker forsvinde i fly der letter
med blinkende lys i natten
Translated lyrics:
sometimes it's as if it resides in my body
a familiar taste
clamorous
sometimes it's as if it resides in my body
a familiar taste
blazing lights in the night
but more time passes in between
more time passes in between
"everything will be okay"
everything will be okay
hard drops against a bathroom floor
like an army of people
running along your hair and skin
gathering
and seeping out the drain
fiery flames on a gas stove
like people screaming
flames and smoke
it could never happen to you and me
feel our bodies sinking in the dewy grass
watching our thoughts vanish in planes taking off
with flashing lights in the night
|
||||
4. |
something
|
|
||
5. |
will never shows
|
|
||
6. |
kunsten at slå tiden ihjel
|
|
||
7. |
androide identiteter
03:38
|
|||
Giv mig et svar
Sig at alt bliver godt
Jeg svæver som spænding
mellem to poler
der som dioder sender informationer
Til hinanden
I envejskommunikation
Alt er uigenkendeligt
Jeg kender ingen mere
Venner bliver til netværk
Og kærligheden bliver simuleret
Jeg forstår ikke disse koder
Jeg forstår ikke dette sprog
Der er ingen fremskridt
Kun spildt energi og modstand i steady flow
I spejlet menneskelignende
men jeg kan ikke længere kende mig selv
Giv mig et svar
Sig at alt bliver godt
Sig at dette liv
ikke er nok for os
Translated lyrics:
give me an answer
say that everything will be fine
I hover like voltage
between two poles
that like diodes send information to each other
in one-way communication
everything is unrecognizable
I don’t know anyone anymore
friends turn to connections
and all love is simulated
I don't understand this language
I don't understand these codes
there is no progress
only wasted energy and resistance in steady flow
in the mirror humanoid
but I can no longer recognize myself
give me an answer
say that everything will be fine
say that this life we live
is not enough for us
|
||||
8. |
vakuum
|
|
||
9. |
selvhjælp
|
|
||
10. |
be kind
|
|
||
11. |
det mindste ingenting
|
|
||
12. |
||||
Branden slukker aldrig
Den ulmer
Øjnene dør ikke
De sover
tungt
I går var alt som før
I dag kan jeg ikke genkende mig selv
..og det der var
Nu kigger jeg på dig
Jeg ved, at du har været
samme sted som mig
Larmende stilhed
Nu tror jeg, vi er klar
med vores flakkende lys i natten
Perler i et kar
Hold om mit hoved
som et barn mod dit bryst
Mit benhårde kranie
i det mat-gule lys
Hvem siger at vi glemmer
at alt forgår
når smerten lagres
ulmer og består?
Hellere dø end at slås
Maler krydser i vores pander
så de ved, hvor de skal ramme os
Hold om mit hoved
som et barn mod dit bryst
Mit benhårde kranie
i det mat-gule lys
Jeg ved, at vi elsker
Jeg ved det min ven
Når alting brister
ses vi igen
Hellere dø end at slås
Maler krydser i vores pander
så de ved, hvor de skal ramme os
TRANSLATED LYRICS:
the fire never goes out
it smolders
eyes don't die
they sleep
deeply
yesterday everything was fine
today, I can't recognize myself
... and what once was
i look at you now
i know you've been in my place
deafening silence
i believe we are ready now
with our flickering lights in the night
beads in a vessel
hold my head
like a child against your chest
my bone-hard skull
in the dull yellow light
who says we forget
that everything passes
when the pain goes on
smolders, and endures?
rather die than fight
painting crosses on our foreheads
so they know where to hit us
hold my head
like a child against your chest
my bone-hard skull
in the dull-yellow light
I know that we love
I know it my friend
when everything shatters
we'll see each other again
rather die than fight
painting crosses on our foreheads
so they know where to hit us
|
Demersal Odense, Denmark
Demersal is a hardcore/screamo band based in Copenhagen and Odense, Denmark. Through an aggressive performance, their music explores feelings of greif and meaninglessness, communicated through sections of chaotic, expressive hardcore, and melancholic post-rock, joined with vocals that seem concurrently powerful and fragile. ... more
Streaming and Download help
If you like Demersal, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp